25 junho 2007

Se liga, Cameron!

Por isso que é bom saber o que está escrito nas roupas e acessórios que a gente compra.

Em sua passagem pelo país nesta sexta-feira, em que visitou as ruínas de Machu Picchu, a atriz foi fotografada com uma mochila verde com a inscrição "sirva o povo", em chinês.

A frase de Mao Tsé Tung, líder da República Popular da China de 1949 até 1976, ficou conhecida como inspiração para o grupo terrorista Sendero Luminoso, que matou mais de 80 mil pessoas no Peru nas décadas de 70 e 80.

Pelo menos ela saiu dessa com elegância:

"Eu sinceramente me desculpo com todos aqueles a quem ofendi. A bolsa foi comprada numa viagem que fiz à China e eu não tinha idéia de que a frase escrita nela poderia ser ofensiva."