A essência da bananice

Enquanto uma juíza ataca implacavelmente a liberdade de expressão, proibindo um guia da cidade do Rio destinado aos festeiros, o governo do Estado entra de corpo e alma numa campanha para fazer da cidade a campeã do seguinte concurso (grifos meus):

Which are the greatest gay places on earth? The best hotels? The sexiest getaways? We need you to vote and let us know! The first-ever TripOut Gay Travel Awards are celebrating the people, parties and places that make our big gay world spin.

Essa é a mais pura essência da bananice: a falta total de princípos que regulam a vida pública combinada com o casuísmo levado às últimas conseqüências. Como apoiar as duas medidas de forma coerente? Um observador malicioso ficaria com uma - falsa, talvez - impressão de que o poder público somente proíbe a promoção de "eventos" relacionados ao heterossexuais.